1
00:00:01,470 --> 00:00:07,130
<i>Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh Pasukan Sukarelawan Nice To Meet You</i>

2
00:00:15,980 --> 00:00:18,900
♫ Setelah melihat sekeliling untuk seketika ♫

3
00:00:18,900 --> 00:00:22,710
♫ Namun kisah itu belum sampai ke penghujungnya ♫

4
00:00:22,710 --> 00:00:28,960
♫ Saya tidak tahu dengan siapa saya akan menghabiskan masa yang berlarutan ini tanpa harapan ♫

5
00:00:31,180 --> 00:00:34,340
♫ Apabila hembusan angin berlalu berlarutan ♫

6
00:00:34,340 --> 00:00:38,310
♫ Menghembus payung saya ♫

7
00:00:38,310 --> 00:00:40,670
♫ Ini semua kerana awak ♫

8
00:00:40,670 --> 00:00:44,510
♫ Saya menunggu berkali-kali ♫

9
00:00:44,510 --> 00:00:48,930
♫ Di sini ♫

10
00:00:48,930 --> 00:00:52,720
♫ Bertemu dengan anda ♫

11
00:00:52,720 --> 00:00:56,450
♫ Membawa saya segala-galanya ♫

12
00:00:56,450 --> 00:01:01,190
♫ Semua kebetulan hanyalah ♫

13
00:01:01,190 --> 00:01:04,320
♫ Asuhan yang telah ditetapkan oleh takdir ♫

14
00:01:04,320 --> 00:01:08,060
♫ Bertemu dengan anda ♫

15
00:01:08,060 --> 00:01:11,990
♫ Akhirnya membuatkan saya percaya ♫

16
00:01:11,990 --> 00:01:18,350
♫ Dalam kehidupan, tujuan perjalanan yang berlarutan dan sunyi ini ♫

17
00:01:18,350 --> 00:01:26,750
♫ Ia hanya untuk bertemu dengan anda ♫

18
00:01:26,750 --> 00:01:30,130
& Lt; i & gt; [Senang Bertemu Anda] & Lt;

19
00:01:30,130 --> 00:01:32,980
<i> [Episod 5]</i>

20
00:01:35,210 --> 00:01:38,600
Saya tahu bahawa menjelaskan semuanya kepada anda

21
00:01:38,600 --> 00:01:41,230
hanya akan menyebabkan anda salah faham dengan saya

22
00:01:41,230 --> 00:01:43,300
i & gt; tetapi berfikir dari perspektif saya

23
00:01:43,300 --> 00:01:47,510
Siapa yang tidak mahu menjadi ibu tiri yang semua orang puji?

24
00:01:48,140 --> 00:01:51,920
Tetapi... dari perspektif syarikat,

25
00:01:51,920 --> 00:01:56,030
Saya hanya perlu menanggung nama ini.

26
00:02:00,720 --> 00:02:04,680
makcik. Saya sudah berumur 20 tahun.

27
00:02:04,680 --> 00:02:07,630
Kenapa awak bercakap seolah-olah saya kanak-kanak?

28
00:02:07,630 --> 00:02:10,490
Lagi best kalau boleh faham.

29
00:02:15,310 --> 00:02:18,300
Memandangkan prestasi perniagaan tidak baik, ia ditutup.

30
00:02:18,300 --> 00:02:19,930
saya boleh faham.

31
00:02:19,930 --> 00:02:22,980
Lagipun, anda hanya boleh memukul lebih jauh dengan menarik balik penumbuk anda.

32
00:02:22,980 --> 00:02:26,020
Saya masih boleh memahami pepatah perniagaan asas

33
00:02:26,020 --> 00:02:27,930
Lagipun saya cucu Nenek.

34
00:02:27,930 --> 00:02:32,070
Ah Zhi, baguslah awak boleh fikir macam tu.

35
00:02:37,760 --> 00:02:39,570
- Makcik.
 - Ya?

36
00:02:39,570 --> 00:02:41,300
Anda telah keras selama ini

37
00:02:41,300 --> 00:02:44,140
Izinkan saya menghantar Nenek bekerja hari ini.

38
00:02:44,140 --> 00:02:46,100
& Lt; i & gt; Ziyun, anda boleh pergi dahulu

39
00:02:46,100 --> 00:02:48,630
Biar Ah Zhi hantar saya balik.

40
00:02:48,630 --> 00:02:50,980
& Lt; i & gt; Itu bagus! Okey.</i>

41
00:02:50,980 --> 00:02:54,420
Saya ada urusan yang perlu diuruskan, saya akan pergi dahulu.

42
00:03:05,520 --> 00:03:07,530
Ah Zhi.

43
00:03:07,530 --> 00:03:10,750
Tidak mengapa jika anda memanggilnya auntie ikhlas

44
00:03:10,750 --> 00:03:11,970
atau apa

45
00:03:11,970 --> 00:03:15,400
Kamu faham prinsipnya, nenek separuh yakin.

46
00:03:15,400 --> 00:03:20,370
Nenek, bukankah anda berkata ini sebelum ini?
Kami adalah keluarga jadi kami rapat antara satu sama lain.

47
00:03:20,370 --> 00:03:22,080
Saya sudah cakap, kali ini pulang

48
00:03:22,080 --> 00:03:23,940
Saya mahu melakukan kerja yang baik.

49
00:03:23,940 --> 00:03:26,930
Jadi, saya akan mengikut awak dan Makcik

50
00:03:26,930 --> 00:03:28,660
untuk belajar bersungguh-sungguh.

51
00:03:28,660 --> 00:03:31,220
Anda berazam untuk menyertai Rui Hua?

52
00:03:31,220 --> 00:03:35,130
Ya, tolong beri saya peluang untuk ditemuduga.

53
00:03:35,130 --> 00:03:39,650
Jom sembang dan lihat. Apakah pendapat anda tentang keadaan Rui Hua sekarang?

54
00:03:40,430 --> 00:03:43,740
Rui Hua... kumpulan utama Rui Hua

55
00:03:43,740 --> 00:03:45,800
di bawah bimbingan Mu Auntie

56
00:03:45,800 --> 00:03:47,470
sentiasa menjadi yang terbaik dalam industri,

57
00:03:47,470 --> 00:03:50,580
jadi dalam bentuk pengalaman ini, saya tidak boleh menandinginya.

58
00:03:50,580 --> 00:03:53,240
Tetapi beberapa tahun yang lalu, saya bekerja di beberapa

59
00:03:53,240 --> 00:03:57,030
syarikat perlombongan jem, mempelajari beberapa perkara,

60
00:03:57,030 --> 00:03:58,690
dan mengumpul beberapa pengalaman.

61
00:03:58,690 --> 00:04:00,730
Jadi jika anda mempercayai saya,

62
00:04:00,730 --> 00:04:03,520
biarlah saya dan abang saya

63
00:04:03,520 --> 00:04:05,200
Beberapa tahun kebelakangan ini, Yu Yi begitu

64
00:04:05,200 --> 00:04:08,650
menghabiskan seluruh masanya untuk pembiayaan syarikat.

65
00:04:08,650 --> 00:04:11,270
Walaupun dia hanya ahli nominal dalam pasukan inlay,

66
00:04:11,270 --> 00:04:14,920
dia tidak menumpukan seluruh tenaganya untuk itu.

67
00:04:14,920 --> 00:04:18,260
Adakah anda mempunyai keyakinan bekerja dengan abang anda

68
00:04:18,260 --> 00:04:21,060
untuk membangunkan pasukan tatah?

69
00:04:21,680 --> 00:04:25,570
Saya tahu awak masih ragu-ragu
pasukan saya dan abang saya

70
00:04:25,570 --> 00:04:27,520
Tetapi kami bersedia untuk keluar sepenuhnya.

71
00:04:27,520 --> 00:04:29,390
Di sana bertahun-tahun, berlian menjadi saksi

72
00:04:29,390 --> 00:04:30,990
momentum pembangunan yang hebat di China

73
00:04:30,990 --> 00:04:35,250
Ia menikmati potensi besar dalam produk tatahan.

74
00:04:35,250 --> 00:04:39,320
Tetapi dalam beberapa dekad yang lalu, semua yang kami lakukan adalah produk emas biasa.

75
00:04:39,320 --> 00:04:43,600
Penubuhan Ruihua adalah berasaskan perhiasan emas biasa.

76
00:04:43,600 --> 00:04:45,410
Kami tidak mahir dalam tatahan.

77
00:04:45,410 --> 00:04:47,070
Oleh itu, berhubung dengan sumber,

78
00:04:47,070 --> 00:04:51,240
Kami tidak mempunyai banyak untuk pasukan pemasangan berbanding emas biasa.

79
00:04:51,240 --> 00:04:54,820
Dalam jangka pendek, kami tidak berhasrat untuk membuat sebarang perubahan.

80
00:04:54,820 --> 00:04:57,610
Apa pendapat anda?
Saya faham perkara ini.

81
00:04:57,610 --> 00:04:59,660
Nenek, kamu tidak perlu risau tentang ini.

82
00:04:59,660 --> 00:05:03,750
Saya telah menandatangani kontrak pembelian tadi
di kawasan perlombongan Astor di Asia Tenggara

83
00:05:03,750 --> 00:05:05,650
Apa yang anda perlu lakukan ialah memperuntukkan pendapatan kepada pasukan tatah.

84
00:05:05,650 --> 00:05:08,150
Bagi bajet lain,

85
00:05:08,150 --> 00:05:11,380
kita boleh mengikut piawaian Ruihua.

86
00:05:12,890 --> 00:05:15,520
Jadi ini

87
00:05:15,520 --> 00:05:18,910
transaksi yang Yu Yi sebutkan?

88
00:05:18,910 --> 00:05:20,500
ya, ia adalah

89
00:05:20,500 --> 00:05:23,160
Bagi produk dan pembinaan semula jenama,

90
00:05:23,160 --> 00:05:25,780
kami bercadang untuk bekerjasama dengan Wu Xiaoci dari Cilian.

91
00:05:25,780 --> 00:05:28,300
Bagi butiran lain,

92
00:05:28,300 --> 00:05:29,810
Saya akan melaporkan kepada anda selepas kerjasama dimulakan.

93
00:05:29,810 --> 00:05:31,550
Ramai orang mesti mahu bekerjasama dengan Wu Xiaoci

94
00:05:31,550 --> 00:05:34,260
memandangkan dia baru pulang ke China

95
00:05:34,260 --> 00:05:36,540
Awak patut selesaikan perkara ini dahulu.

96
00:05:36,540 --> 00:05:39,460
Setelah semuanya dipersetujui, barulah kita boleh melihat perkara ini semula.

97
00:05:39,460 --> 00:05:41,760
Okay, saya tahu.

98
00:05:51,190 --> 00:05:54,130
Adakah anda bergaduh dengan Mu Ziyun?

99
00:05:54,130 --> 00:05:55,880
Kenapa awak tidak membincangkan perkara ini dengan saya dahulu?

100
00:05:55,880 --> 00:05:57,670
Anda melakukan segala-galanya dengan cara yang salah.

101
00:05:57,670 --> 00:06:00,270
Anda masih dalam mood untuk minum wain?

102
00:06:00,270 --> 00:06:05,030
Abang, saya bukan anak umur 10 tahun dulu.

103
00:06:05,030 --> 00:06:08,230
Patutkah saya berhujah dengannya dan membuang barang-barangnya keluar dari rumah?

104
00:06:08,230 --> 00:06:12,520
Saya benar-benar menghormatinya di hadapan Nenek, boleh?

105
00:06:13,290 --> 00:06:16,770
Saya... Saya juga menguji air dengan Nenek.

106
00:06:16,770 --> 00:06:19,280
Saya memberitahunya sedikit tentang rancangan kami.

107
00:06:19,280 --> 00:06:20,810
Apa yang nenek cakap?

108
00:06:20,810 --> 00:06:25,840
Apa lagi yang boleh dia katakan? Dia berkata untuk menunggu sehingga kami menandatangani

109
00:06:25,840 --> 00:06:28,960
dengan Wu Xiaoci dan kemudian bercakap dengannya.

110
00:06:28,960 --> 00:06:31,290
Selagi dia tidak menolaknya, masih ada harapan.

111
00:06:31,290 --> 00:06:35,280
Jadi... tidakkah anda fikir kita patut meraikannya?

112
00:06:38,650 --> 00:06:42,530
Biar saya beritahu awak. Risiko seperti ini hanya boleh dilakukan sekali sahaja.

113
00:06:42,530 --> 00:06:44,340
Anda tahu gaya saya

114
00:06:44,340 --> 00:06:47,020
i & gt; Saya tidak kucar-kacir dengan perkara yang saya tidak boleh mengawal

115
00:06:47,020 --> 00:06:48,800
Okay.

116
00:06:50,190 --> 00:06:51,990
Biar saya ingatkan sekali lagi.

117
00:06:51,990 --> 00:06:53,930
Asas Mu Ziyun sangat kukuh.

118
00:06:53,930 --> 00:06:57,150
Anda tidak boleh dengan mudah menjatuhkannya.

119
00:07:03,990 --> 00:07:07,270
Mu Ziyun telah melabur hartanah tahun ini.

120
00:07:07,270 --> 00:07:11,060
Walaupun pasaran China mendapat momentum,

121
00:07:11,060 --> 00:07:13,650
prestasi Ruihua terbantut kerana dia.

122
00:07:13,650 --> 00:07:16,190
Saya tidak percaya dia tidak mempunyai kelemahan sama sekali.

123
00:07:16,190 --> 00:07:18,410
Ini hanyalah perkara remeh.

124
00:07:18,410 --> 00:07:21,420
Apa yang nenek cari ialah pembantu yang berkongsi ideanya.

125
00:07:21,420 --> 00:07:23,210
Tujuannya adalah untuk mengekalkan kestabilan.

126
00:07:23,210 --> 00:07:24,800
Dengan latar belakang ini,

127
00:07:24,800 --> 00:07:27,840
dia tidak boleh dengan mudah menolak lelaki kanannya.

128
00:07:27,840 --> 00:07:31,130
Melainkan dia dapat melihat bukti asas
yang menggegarkan asas Ruihua.

129
00:07:31,130 --> 00:07:33,950
Kita terbantut manakala yang lain maju ke hadapan.

130
00:07:33,950 --> 00:07:37,450
Akibat mengejar kestabilan adalah ketinggalan di belakang orang lain.

131
00:07:37,450 --> 00:07:41,080
Jika kita memanjakan Mu Ziyun bercelaru

132
00:07:41,080 --> 00:07:43,690
ia menggegarkan asas Ruihua.

133
00:07:43,690 --> 00:07:46,440
Saya akan mengheretnya ke bawah walau betapa sukarnya.

134
00:07:47,260 --> 00:07:50,540
Pagi ini, anda menang dengan margin yang tipis.

135
00:07:50,540 --> 00:07:52,460
Sama ada kita boleh mencapai kejayaan akhirnya,

136
00:07:52,460 --> 00:07:54,070
masih bergantung pada Wu Xiaoci.

137
00:07:54,070 --> 00:07:57,890
Oleh itu, kami tidak boleh mengecewakan kawalan kami di Gao Hui.

138
00:08:02,860 --> 00:08:05,880
(bunyi telefon)

139
00:08:09,810 --> 00:08:13,720
Abang, saya rasa kita mungkin perlu pergi ke gim panjat tebing

140
00:08:16,260 --> 00:08:18,300
Pertama sekali, selamat datang ke

141
00:08:18,300 --> 00:08:21,300
kesatuan yang menyeronokkan memanjat batu yang ditaja oleh Bingo LinkGame.

142
00:08:21,300 --> 00:08:23,940
Kali ini, pemenang akan berpeluang menang

143
00:08:23,940 --> 00:08:25,840
kad keahlian setengah tahun

144
00:08:25,840 --> 00:08:28,240
peluang hanya untuk sekali sahaja, mari lihat untuk maklumat lanjut

145
00:08:28,240 --> 00:08:30,360
Wah, biar saya lihat, biar saya lihat.

146
00:08:30,360 --> 00:08:33,010
Jom tengok...

147
00:08:44,030 --> 00:08:46,040
terima kasih.
 -Anda dialu-alukan.

148
00:08:46,910 --> 00:08:48,530
Kalian ada di sini?

149
00:08:48,530 --> 00:08:51,340
Apa itu? Ingin bersaing dalam perlawanan?

150
00:08:51,340 --> 00:08:53,290
Saya melihat gim panjat tebing mempunyai acara.

151
00:08:53,290 --> 00:08:55,190
Nampak agak menarik.

152
00:08:55,190 --> 00:08:56,920
Tahap kesukaran tidak rendah.

153
00:08:56,920 --> 00:08:59,820
Tiga tempat merebut berturut-turut
dalam proses mencapai puncak

154
00:08:59,820 --> 00:09:02,980
kena beratur. Orang pertama yang mencapai puncak menang.

155
00:09:02,980 --> 00:09:05,690
Di manakah anda mendapat peraturan itu?

156
00:09:05,690 --> 00:09:07,790
Saya hanya membuat panjat tebing lebih menghiburkan

157
00:09:07,790 --> 00:09:09,990
Ia seolah-olah menjadi peraturan Bingo LinkGame.

158
00:09:09,990 --> 00:09:13,220
sebenarnya, ia adalah satu cabaran untuk pengetahuan dan kekuatan badan anda

159
00:09:13,220 --> 00:09:15,940
& Lt; i & gt; Okay, anda semua teruskan. Saya akan kembali bekerja

160
00:09:15,940 --> 00:09:20,160
Saya suka cabaran ini. Apa pendapat anda, Yu Zhi? Adakah anda berani bersaing?

161
00:09:20,160 --> 00:09:21,670
Lihatlah apa yang saya katakan.

162
00:09:21,670 --> 00:09:23,640
kali terakhir anda memenanginya dalam permainan biliard

163
00:09:23,640 --> 00:09:26,970
sudah tentu dia akan mencari peluang untuk mengalahkan anda

164
00:09:27,780 --> 00:09:29,430
Ini, Cik Gao.

165
00:09:29,430 --> 00:09:33,270
Jika saya menang awak, saya pasti akan menyinggung perasaan awak.

166
00:09:33,270 --> 00:09:35,860
Jika saya kehilangan awak, saya bukan sahaja akan menyinggung perasaan awak

167
00:09:35,860 --> 00:09:38,290
i & gt; tetapi anda akan menilai saya

168
00:09:38,290 --> 00:09:39,890
Ia adalah perjanjian yang buruk tidak kira bagaimana anda melihatnya.

169
00:09:39,890 --> 00:09:41,860
Bagaimana anda boleh mengatakan ia satu perjanjian yang buruk?

170
00:09:41,860 --> 00:09:45,570
Saya berlari sepanjang jalan, dan anda seperti ini kepada saya

171
00:09:47,100 --> 00:09:49,930
Bagaimana dengan ini? Jangan tolak dia.

172
00:09:49,930 --> 00:09:52,020
Anda berdua hanya boleh membuat pertaruhan

173
00:09:52,020 --> 00:09:56,010
& Lt; i & gt; Saya akan menjadi hakim. Saya berjanji untuk berlaku adil dan saksama

174
00:09:56,010 --> 00:09:59,120
Saya suka idea ini. Biar saya jelaskan dahulu.

175
00:09:59,120 --> 00:10:02,950
Kalau awak kalah dengan saya, awak kena benarkan saya pergi sehari.

176
00:10:02,950 --> 00:10:04,620
Bagaimana itu? Adakah anda berani bersaing?

177
00:10:04,620 --> 00:10:06,720
Nampaknya saya tiada pilihan selain bersaing.

178
00:10:06,720 --> 00:10:09,820
Kemudian bagaimana dengan ini? Jika saya menang awak,

179
00:10:09,820 --> 00:10:12,730
janji saya satu perkara

180
00:10:12,730 --> 00:10:14,650
Itu perjanjian.

181
00:10:38,030 --> 00:10:44,670
Kali terakhir saya pergi dahulu, kali ini saya tidak akan terlepas

182
00:10:44,670 --> 00:10:51,080
Nampaknya saya pergi ke Asia Tenggara, hanya untuk bertemu dengan awak.

183
00:10:53,660 --> 00:10:56,480
Saya tidak tahu bagaimana keadaannya sekarang.

184
00:11:15,770 --> 00:11:17,690
Biar saya tengok.
-Oh.

185
00:11:20,940 --> 00:11:23,990
Di manakah anda fikir masalahnya?

186
00:11:24,810 --> 00:11:28,840
Di sini...Mungkin ada lagi-
-Di sini?

187
00:11:28,840 --> 00:11:30,590
Dan di sini.

188
00:11:37,590 --> 00:11:41,560
Adakah ia kelihatan lebih baik jika ia lebih simetri?

189
00:11:44,770 --> 00:11:47,370
Maaf. Adakah saya menakutkan kamu berdua?

190
00:11:47,370 --> 00:11:49,140
Saya cuma nak ingatkan awak

191
00:11:49,140 --> 00:11:52,110
bahawa di pejabat, bercakap dengan begitu intim,

192
00:11:52,110 --> 00:11:55,360
berhati-hati jika orang salah faham.

193
00:11:56,300 --> 00:11:58,440
Pengarah. apa yang awak cakap ni?

194
00:11:58,440 --> 00:12:00,510
tiada apa. By the way, Encik Gao,

195
00:12:00,510 --> 00:12:05,170
Saya perlu minta maaf kepada awak. Apabila saya katakan anda tidak faham peraturan standard, nampaknya saya salah faham.

196
00:12:05,170 --> 00:12:07,020
Bukan sahaja anda tidak memahami peraturan,

197
00:12:07,020 --> 00:12:09,480
tapi, awak kurang faham daripada saya.

198
00:12:09,480 --> 00:12:11,220
Jadi anda tahu bahawa pemimpin langsung anda

199
00:12:11,220 --> 00:12:14,450
boleh menawarkan anda lebih merit daripada saya. Betul ke?

200
00:12:14,450 --> 00:12:16,070
apa yang awak cakap ni?

201
00:12:16,070 --> 00:12:18,900
Nampaknya Pengarah ada salah faham. tiada masalah,

202
00:12:18,900 --> 00:12:22,360
Saya boleh menemani Cik Gao pergi ke bos untuk menyelesaikan beberapa perkara.

203
00:12:22,360 --> 00:12:24,020
Terdapat kamera di pejabat.

204
00:12:24,020 --> 00:12:26,940
Salah faham sentiasa boleh diselesaikan.

205
00:12:26,940 --> 00:12:29,460
Tidak kira saya salah faham atau tidak,

206
00:12:29,460 --> 00:12:33,100
cuma penting sama ada orang lain salah faham atau tidak.

207
00:12:33,100 --> 00:12:36,670
Saya masih ada mesyuarat. Kalian teruskan.

208
00:12:40,130 --> 00:12:42,450
Pengurus besar, maaf.

209
00:12:42,450 --> 00:12:45,730
Saya tidak sangka masalah saya akan memberi kesan kepada awak secara peribadi.

210
00:12:45,730 --> 00:12:49,220
Jangan risau. Dia tidak boleh berbuat banyak kepada saya.

211
00:12:49,220 --> 00:12:51,600
Mempunyai fikiran yang tenang untuk bersedia untuk permainan.

212
00:12:52,490 --> 00:12:56,650
[Tukul ditumbuk]

213
00:12:57,240 --> 00:13:00,180
A Yue, awak ada sesuatu?

214
00:13:00,180 --> 00:13:02,140
Saya mahu mencari Xiao Jie.

215
00:13:02,140 --> 00:13:04,010
Xiao Jie masih belum keluar kerja.

216
00:13:04,010 --> 00:13:06,850
Selepas dia keluar kerja, dia akan kembali ke sini. Kenapa awak cari dia?

217
00:13:06,850 --> 00:13:09,470
Saya ingin mendengar cerita.

218
00:13:09,470 --> 00:13:12,880
Tunggu dia keluar kerja barulah dia cerita okay?

219
00:13:12,880 --> 00:13:15,070
Saya cuma nak jumpa Xiao Jie.

220
00:13:15,070 --> 00:13:17,240
Yue Yue, Yue Yue

221
00:13:17,240 --> 00:13:19,730
Yue Yue, Yue Yue

222
00:13:19,730 --> 00:13:22,580
Anda mahu mendengar Xiao Jie membaca cerita?
-Ya.

223
00:13:22,580 --> 00:13:24,080
Ayah akan ceritakan kepada kamu. Duduk sini.

224
00:13:24,080 --> 00:13:27,860
Tidak. Saya mahu Xiao Jie. Saya cuma nak jumpa Xiao Jie.

225
00:13:27,860 --> 00:13:29,450
Saya mahu pergi sekarang!

226
00:13:29,450 --> 00:13:31,630
Saya mahu pergi sekarang! saya nak pergi-
-Yue Yue, ayah tidak sihat.

227
00:13:31,630 --> 00:13:33,480
Ayah tidak sihat.

228
00:13:33,480 --> 00:13:38,090
Ayah- Hati ayah tidak sihat.

229
00:13:38,090 --> 00:13:41,290
Yue Yue, berhenti mengeluh okay?

230
00:13:42,120 --> 00:13:43,990
saya takut.

231
00:13:47,000 --> 00:13:51,890
Ayah. Awak-apa masalah awak?

232
00:13:51,890 --> 00:13:53,970
Hati ayah agak kurang sihat.

233
00:13:53,970 --> 00:13:56,470
Berhenti mengeluh okay?

234
00:13:56,470 --> 00:13:58,380
Dengar cakap saya okay?

235
00:13:58,380 --> 00:14:02,610
Hati ayah sedikit tersumbat. Jangan takut okay?

236
00:14:02,610 --> 00:14:06,650
Yue Yue, kamu adalah keutamaan terbesar ayah.

237
00:14:06,650 --> 00:14:10,890
Asalkan awak baik, walau macam mana ayah tak sihat, saya boleh bertahan lebih lama.

238
00:14:10,890 --> 00:14:14,940
Awak pergi melukis sebentar. Dengar cakap saya okay?
-Baiklah.

239
00:14:16,090 --> 00:14:18,370
Kemudian, saya tidak akan keluar?

240
00:14:18,370 --> 00:14:21,830
Hanya lukis di sini. Ayah akan melihat kamu melukis.

241
00:14:27,450 --> 00:14:29,030
Lukis.

242
00:14:33,130 --> 00:14:36,600
Yue Yue, berkelakuan. Lukis.

243
00:14:41,860 --> 00:14:44,790
Ayah, saya akhirnya menguasai kraf kerawang.

244
00:14:44,790 --> 00:14:47,380
Bolehkah anda mengajar saya cara membuat kepakaran anda,
Tian Tsui Shao Lan Porcelain?

245
00:14:47,380 --> 00:14:49,570
Serahkan sahaja pada saya okay?

246
00:15:00,000 --> 00:15:07,420
Jika bukan kerana dua orang itu, anda tidak akan mengalami kecacatan.

247
00:15:08,970 --> 00:15:12,590
Dan anda tidak akan menjadi seperti keadaan anda sekarang.

248
00:15:14,030 --> 00:15:16,110
A Yue.

249
00:15:18,320 --> 00:15:22,400
Hidup awak tak sepatutnya begini.

250
00:15:27,180 --> 00:15:29,150
Lihatlah!
-Apa?

251
00:15:30,860 --> 00:15:38,220
Biar saya lihat.
-Sangat bagus. A Yue melukis dengan sangat baik.

252
00:16:08,850 --> 00:16:12,160
Anda tidak menipu sama sekali

253
00:16:12,160 --> 00:16:14,970
Kelajuan anda sudah bagus untuk amatur.

254
00:16:14,970 --> 00:16:18,660
Jika saya masih berpura-pura, saya akan rasa bersalah untuk sukan ini.

255
00:16:18,660 --> 00:16:20,800
Saya suka ini tentang awak.

256
00:16:20,800 --> 00:16:23,750
Okay. Memandangkan saya kalah, saya akan hargakan harganya.

257
00:16:23,750 --> 00:16:26,290
Awak nak saya pergi makan dengan awak atau tengok wayang?

258
00:16:26,290 --> 00:16:29,410
Jika anda ingin bersukan,
anda boleh pergi menunggang kuda, memancing dan bermain golf,

259
00:16:29,410 --> 00:16:32,350
atau tenis, biliard dan bola ping pang.
 Saya boleh bermain dengan anda untuk mereka semua

260
00:16:32,350 --> 00:16:36,150
Jadi adakah anda hanya mengakui bahawa anda kalah?

261
00:16:37,430 --> 00:16:39,010
Oleh kerana saya bertaruh dengan awak, saya sanggup mengaku kalah sekarang.

262
00:16:39,010 --> 00:16:41,920
Jadi saya akan menganggap bahawa anda telah bersetuju untuk bekerjasama dengan Ruihua.

263
00:16:41,920 --> 00:16:45,970
Untuk makan, menonton wayang, menunggang kuda, atau mendayung bot,

264
00:16:45,970 --> 00:16:48,450
Saya akan mengatur semua ini untuk anda semasa pembinaan pasukan.

265
00:16:48,450 --> 00:16:49,930
Saya boleh jamin anda akan berpuas hati. Bagaimana dengan ini?

266
00:16:49,930 --> 00:16:53,440
Ini membosankan. Mengapa anda kembali ke perniagaan semula?

267
00:16:53,440 --> 00:16:55,600
Nampaknya kami hanya mempunyai hubungan perniagaan.

268
00:16:55,600 --> 00:16:57,270
Saya mahu mendengar kebenaran daripada awak.

269
00:16:57,270 --> 00:17:00,840
Saya bersumpah bahawa semua yang saya katakan tadi adalah benar.

270
00:17:00,840 --> 00:17:04,580
Saya juga sangat tidak sabar untuk bekerja dengan anda.

271
00:17:05,840 --> 00:17:09,950
Ok. Walaupun saya rasa awak menipu saya untuk melakukannya.

272
00:17:09,950 --> 00:17:14,490
Tetapi sejak saya kalah, saya tidak akan kembali pada kata-kata saya.
Saya beri awak janji saya.

273
00:17:14,490 --> 00:17:16,250
Saya berharap kerjasama yang menyenangkan antara kita.

274
00:17:17,080 --> 00:17:21,040
Jadi adakah anda bersetuju bahawa Yu Zhi telah memenangi anda?

275
00:17:21,040 --> 00:17:23,800
Ya, kami adalah sekutu sekarang.

276
00:17:23,800 --> 00:17:25,760
Saya juga menghargai bimbingan anda, tuan.

277
00:17:25,760 --> 00:17:27,720
Saya juga menghargai bimbingan anda juga.

278
00:17:27,720 --> 00:17:30,790
Sekarang dah lewat sikit. Saya masih ada temu janji.

279
00:17:30,790 --> 00:17:33,360
Lain kali kita makan malam bersama, kita bertiga. Ia akan berada pada saya.

280
00:17:33,360 --> 00:17:35,030
Untuk meraikan penubuhan kesatuan kita.

281
00:17:35,030 --> 00:17:37,780
Ok. perjanjian.

282
00:17:44,840 --> 00:17:47,970
Untuk apa ini?

283
00:17:47,970 --> 00:17:51,430
Bagaimana anda masih boleh gembira apabila anda kalah?
Ia bukan gaya anda.

284
00:17:51,430 --> 00:17:56,210
Adakah saya kalah? Saya tidak fikir begitu.

285
00:17:56,210 --> 00:17:58,990
Pergi tukar. Saya akan memandu awak pulang.

286
00:18:10,010 --> 00:18:12,670
Tuan Kuali, adakah barang kemas saya sudah siap?

287
00:18:12,670 --> 00:18:16,540
Oh, sila masuk ke dalam.

288
00:18:39,190 --> 00:18:43,860
Pan Yue, lihat apa yang saya bawa kepada awak?

289
00:18:43,860 --> 00:18:45,480
rama-rama!

290
00:18:48,350 --> 00:18:51,090
Ia hitam dan putih, tidak cantik.

291
00:18:51,090 --> 00:18:54,640
Saya bersetuju jadi saya ingin menjemput anda untuk mengisi warna ke dalamnya.

292
00:18:54,640 --> 00:18:56,930
Ia adalah kepakaran anda.

293
00:18:56,930 --> 00:19:00,850
Ok! Saya adalah yang terbaik dalam pengisian warna.

294
00:19:04,370 --> 00:19:09,240
Adakah anda masih ingat? Semasa kita pelajar di sekolah seni,

295
00:19:09,240 --> 00:19:13,440
ayah kamu melarang kamu berpacaran
sebab dia fikir awak masih pelajar.

296
00:19:13,440 --> 00:19:15,920
Tetapi saya datang ke sini sangat kerap.

297
00:19:15,920 --> 00:19:17,730
Oh, saya akan menyampaikan lakaran saya kepada anda

298
00:19:17,730 --> 00:19:20,030
melalui tingkap ini.

299
00:19:20,030 --> 00:19:24,900
Anda tidak pernah gagal untuk membuat lakaran saya cantik.

300
00:19:24,900 --> 00:19:26,610
Adakah anda masih ingat?

301
00:19:29,410 --> 00:19:33,200
Lihatlah! Saya boleh menjadikannya cantik.

302
00:19:35,090 --> 00:19:36,810
Cantik.

303
00:19:38,130 --> 00:19:40,310
Saya mahu melukis lagi.

304
00:19:46,000 --> 00:19:50,900
Bagaimana saya boleh membantu awak, Pan Yue?

305
00:19:53,210 --> 00:19:54,840
Joselin.

306
00:19:56,450 --> 00:19:59,190
Kenapa awak tak tunggu Si Cheng?

307
00:19:59,190 --> 00:20:03,090
Saya fikir anda semua mahu kekal bersama sepanjang masa selepas kerja.

308
00:20:04,390 --> 00:20:06,080
Adakah anda mendapati sebarang kegembiraan dalam membuat jenaka seperti itu?

309
00:20:06,080 --> 00:20:08,490
Tidak.

310
00:20:08,490 --> 00:20:11,160
Tetapi mungkin ada sedikit kegembiraan antara anda dan Si Cheng.

311
00:20:11,160 --> 00:20:14,220
Jadi anda tidak boleh mencari kegembiraan dengan saya.

312
00:20:15,560 --> 00:20:18,500
Joselin, apa yang Si Cheng boleh tawarkan

313
00:20:18,500 --> 00:20:22,290
boleh juga ditawarkan oleh saya dan lebih banyak lagi.

314
00:20:22,290 --> 00:20:25,460
Si Cheng tiada di sini sekarang jadi mengapa kamu berpura-pura menjadi wanita yang baik.

315
00:20:25,460 --> 00:20:27,190
Betul ke?

316
00:20:30,880 --> 00:20:33,410
lepaskan saya!

317
00:20:37,150 --> 00:20:38,980
siapa awak

318
00:20:44,030 --> 00:20:46,860
Kebetulan kita berjumpa lagi.

319
00:20:47,520 --> 00:20:50,690
Apakah yang anda maksudkan dengan kebetulan? siapa awak

320
00:20:50,690 --> 00:20:53,970
Awak tak ingat saya ke?
Kami bertemu di depan pintu sebuah pub di Asia Tenggara.

321
00:20:53,970 --> 00:20:55,610
Pub?

322
00:21:00,640 --> 00:21:03,610
Apa... Awak nak apa?

323
00:21:03,610 --> 00:21:05,710
tiada apa. Saya secara tidak sengaja bertemu dengan awak.

324
00:21:05,710 --> 00:21:09,570
Saya terlupa untuk memperkenalkan teman wanita saya.

325
00:21:13,610 --> 00:21:16,740
Tidak ada gunanya saya bertanya khabar.

326
00:21:17,600 --> 00:21:22,180
Oh, by the way. Saya rasa kita masih mempunyai perjuangan untuk diteruskan.

327
00:21:22,180 --> 00:21:25,510
Anda boleh bertanya kepada saya pada bila-bila masa.
Tapi tolong maklumkan awal-awal supaya saya boleh buat persiapan sikit.

328
00:21:25,510 --> 00:21:28,290
apa maksud awak? Adakah anda menghina saya?

329
00:21:28,290 --> 00:21:31,740
Ia adalah masyarakat undang-undang sekarang. Beraninya saya mengancam awak?

330
00:21:31,740 --> 00:21:35,590
Saya bergurau. Pergi sahaja.

331
00:21:35,590 --> 00:21:37,690
teman lelaki?

332
00:21:37,690 --> 00:21:41,200
Joselin. Sukar saya menilai awak dari penampilan awak.

333
00:21:43,280 --> 00:21:45,980
Berhati-hati dalam perjalanan pulang.

334
00:21:52,550 --> 00:21:56,530
Jadi dia adalah rakan sekerja anda yang banyak membuli anda.

335
00:21:56,530 --> 00:21:59,500
tak apa. Saya boleh uruskan sendiri.

336
00:21:59,500 --> 00:22:01,750
Saya telah pun memfailkan aduan kepada syarikat.

337
00:22:01,750 --> 00:22:03,760
Dia tidak boleh melakukan apa-apa yang buruk.

338
00:22:03,760 --> 00:22:06,090
Kenapa awak datang?

339
00:22:06,090 --> 00:22:08,540
Untuk mempunyai tarikh dengan anda.

340
00:22:08,540 --> 00:22:11,380
Walaupun selangnya agak lama.

341
00:22:11,380 --> 00:22:14,770
Sudah hampir sebulan
dari zaman kita berada di Asia Tenggara hingga sekarang.

342
00:22:14,770 --> 00:22:18,600
Tetapi adakah anda tersedia malam ini?

343
00:22:22,000 --> 00:22:25,180
Mana awak semut nak bawa saya Yu Zhi?

344
00:22:25,180 --> 00:22:27,290
Ikut sahaja saya.

345
00:22:32,090 --> 00:22:34,380
Ia sangat cantik di sini.

346
00:22:34,380 --> 00:22:37,360
ya. Lampu di bandar

347
00:22:37,360 --> 00:22:41,350
adalah seperti bintang di hutan hujan.

348
00:22:41,350 --> 00:22:44,100
Mereka memberikan alasan untuk orang ramai bertenang.

349
00:22:46,090 --> 00:22:50,060
Mesti lebih bagus kalau ada pokok kehidupan.

350
00:22:51,910 --> 00:22:55,740
Itu mudah. Saya boleh mewujudkannya dengan melakukan sihir.

351
00:22:55,740 --> 00:22:57,720
Apa jenis sihir?

352
00:22:57,720 --> 00:23:01,070
Katakan apa yang anda mahu tiga kali dalam fikiran anda secara senyap.

353
00:23:02,240 --> 00:23:04,920
Adakah anda melayan saya seperti kanak-kanak berusia tiga tahun?

354
00:23:10,050 --> 00:23:18,400
Tiga kali. Satu, Dua, Tiga.

355
00:23:21,230 --> 00:23:23,440
Anda masih mempunyai daun ini.

356
00:23:23,440 --> 00:23:26,760
Sudah tentu. Ini adalah hadiah pertama yang anda berikan kepada saya.

357
00:23:26,760 --> 00:23:29,480
Saya pasti akan memeliharanya dengan baik.

358
00:23:36,880 --> 00:23:39,620
Oleh kerana anda sangat gembira,

359
00:23:39,620 --> 00:23:42,380
patutkah kita meraikannya dengan segelas wain?

360
00:23:43,010 --> 00:23:46,720
wain? Bagaimana anda boleh mencari wain di sini?

361
00:24:01,150 --> 00:24:05,810
Saya tahu bahawa anda menyediakan ini.

362
00:24:05,810 --> 00:24:09,090
Jadi kita benar-benar boleh minum.

363
00:24:10,240 --> 00:24:12,710
Saya tidak tahu bahawa anda akan berkata ya dengan mudah.

364
00:24:12,710 --> 00:24:15,360
Nampaknya saya menjadikan awak seorang gadis jahat kembali di hutan hujan.

365
00:24:15,360 --> 00:24:18,130
Saya menjadikan awak seorang pemabuk yang comel.

366
00:24:36,540 --> 00:24:38,160
Ia berbau buah.

367
00:24:38,160 --> 00:24:40,920
Ya, saya tahu awak tidak boleh minum roh.

368
00:24:40,920 --> 00:24:43,870
Jadi saya sediakan wain bunga ceri untuk awak.

369
00:24:43,870 --> 00:24:49,120
Mari kita angkat cermin mata untuk selamat kembali ke China.

370
00:24:49,120 --> 00:24:54,090
Jadi saya akan mengangkat gelas saya untuk pertemuan semula kami selepas perpisahan yang lama.

371
00:24:54,090 --> 00:24:55,820
sorakan.

372
00:25:10,190 --> 00:25:15,650
Ini tidak menyeronokkan. Kita sepatutnya mempunyai wain silang.

373
00:25:15,650 --> 00:25:19,020
Jika anda terus membuat jenaka seperti itu,

374
00:25:19,020 --> 00:25:21,530
Saya akan merampas ini daripada awak.

375
00:25:24,730 --> 00:25:27,370
Macam mana nak tanya balik hadiah tu
 yang anda sudah berikan kepada seseorang?

376
00:25:27,370 --> 00:25:28,930
Berikan kepada saya.

377
00:25:52,900 --> 00:25:54,610
Joselin.

378
00:25:56,370 --> 00:26:01,320
Saya menangkap awak kali ini dan saya tidak akan melepaskan awak.

379
00:26:38,570 --> 00:26:41,210
Saya akan kembalikan padanya lain kali.

380
00:26:43,630 --> 00:26:49,410
Saya beritahu awak.
 Anda perlu mengawasi anak perempuan terencat anda mulai sekarang.

381
00:26:49,410 --> 00:26:53,850
Jangan biarkan dia keluar untuk menyusahkan kita.

382
00:26:53,850 --> 00:26:56,420
Kali ini saya berpuas hati dengan pampasan.

383
00:26:56,420 --> 00:27:00,790
Jika ia berlaku lagi, saya akan memberinya pengajaran
walaupun dengan kos nyawa saya.

384
00:27:00,790 --> 00:27:03,970
saya minta maaf sangat. saya minta maaf.

385
00:27:03,970 --> 00:27:08,440
Sungguh malang saya menjadi jiran awak.

386
00:27:09,810 --> 00:27:14,700
Pan, anda perlu memerhatikannya dengan teliti.
Anda tidak boleh lalai.

387
00:27:14,700 --> 00:27:17,950
Pan, Gao Jie benar-benar yang menderita.

388
00:27:17,950 --> 00:27:20,700
Dia masih belum mempunyai teman lelaki, bukan?

389
00:27:20,700 --> 00:27:24,680
Datuk, apa yang berlaku?

390
00:27:27,190 --> 00:27:29,360
tak apa. Semuanya baik-baik saja.

391
00:27:29,360 --> 00:27:31,950
Pergi periksa ibu anda.

392
00:27:40,420 --> 00:27:42,910
mak mak

393
00:27:42,910 --> 00:27:46,000
Datang sini. jangan takut.

394
00:27:46,000 --> 00:27:47,720
Keluar dulu.

395
00:27:47,720 --> 00:27:51,470
Tidak, saya tidak mahu keluar.

396
00:27:52,420 --> 00:27:54,200
Jom, keluar.

397
00:27:54,200 --> 00:27:57,150
Ibu, datang.

398
00:27:57,150 --> 00:27:58,990
Ibu, dengar cakap saya.

399
00:27:58,990 --> 00:28:01,850
Mereka berkata buruk tentang saya.

400
00:28:01,850 --> 00:28:04,990
Mereka berkata bahawa saya hanya membawa nasib malang.

401
00:28:07,380 --> 00:28:09,490
Apa yang berlaku kepadanya, datuk?

402
00:28:09,490 --> 00:28:12,850
Awal hari ini, ibu awak secara tidak sengaja

403
00:28:12,850 --> 00:28:17,630
patah tangan Pingping, anak jiran.

404
00:28:17,630 --> 00:28:22,140
Tidakkah anda melihat nenek Pingping
menjerit di tempat kami sepanjang malam?

405
00:28:22,140 --> 00:28:23,840
Ini semua salah saya.

406
00:28:23,840 --> 00:28:26,820
Saya tidak sepatutnya membawa ibu anda keluar untuk membeli-belah runcit.

407
00:28:26,820 --> 00:28:32,440
Bukan saya, bukan salah saya.

408
00:28:33,200 --> 00:28:36,730
Sebuah kereta biru.

409
00:28:36,730 --> 00:28:39,270
Saya tidak mahu Pingping dipukul.

410
00:28:39,270 --> 00:28:42,820
Ia bukan saya. Saya bukanlah seorang yang jahat.

411
00:28:42,820 --> 00:28:46,960
-Saya tahu. Saya tahu, ibu
-Kereta biru.

412
00:28:46,960 --> 00:28:49,520
-Keluar dulu mak.
-Ia bukan saya.

413
00:28:49,520 --> 00:28:52,390
Tengok tangan awak cedera.

414
00:28:52,390 --> 00:28:54,990
Yueyue

415
00:28:54,990 --> 00:28:57,600
Jangan buat saya dan datuk risau.

416
00:28:57,600 --> 00:29:01,090
Yueyue, dengar dia, Yueyue.

417
00:29:01,090 --> 00:29:03,970
Dengarkan Xiao Jie.

418
00:29:03,970 --> 00:29:08,000
Sapukan ubat. Jaga diri, jaga diri.

419
00:29:08,000 --> 00:29:10,430
Berhati-hati dengan kepala anda. Jaga diri.

420
00:29:10,430 --> 00:29:13,880
Perlahan-lahan, berhati-hati.

421
00:29:13,880 --> 00:29:15,680
Datang ke sini dan duduk.

422
00:29:15,680 --> 00:29:18,700
Apa yang berlaku pada tangan awak? Biar saya lihat.

423
00:29:18,700 --> 00:29:20,930
Sakit hati.

424
00:29:20,930 --> 00:29:23,780
Saya akan pergi mengambil alkohol ubat.

425
00:29:24,810 --> 00:29:26,990
Adakah ia menyakitkan?

426
00:29:26,990 --> 00:29:28,570
Sakit hati.

427
00:29:28,570 --> 00:29:31,150
Ia akan menjadi lebih baik dengan pukulan lembut saya.

428
00:29:32,140 --> 00:29:35,720
Mereka berkata saya hanya membawa nasib malang.

429
00:29:36,670 --> 00:29:39,400
Saya tahu, ibu. Awak tak sengaja.

430
00:29:39,400 --> 00:29:41,890
Ini kerana terdapat sebuah kereta berwarna biru hampir melanggar Pingping.

431
00:29:41,890 --> 00:29:45,090
Anda mahu menolaknya, bukan?

432
00:29:45,090 --> 00:29:47,410
-Ya.
-Saya tahu

433
00:29:47,410 --> 00:29:49,890
Jadi awak tak sengaja.

434
00:29:49,890 --> 00:29:54,410
Saya akan pergi membeli biskut berbentuk rama-rama kegemaran anda untuk anda.

435
00:29:54,410 --> 00:29:57,160
Untuk menganugerahkan bahawa anda telah menyelamatkan Pingping.

436
00:29:57,160 --> 00:30:00,480
Biskut berbentuk rama-rama. Bagus!

437
00:30:00,480 --> 00:30:02,550
Untuk memberi ganjaran kepada saya.

438
00:30:02,550 --> 00:30:04,150
Ok.

439
00:30:05,120 --> 00:30:11,530
Tetapi, mereka berkata saya membuat anda menderita.

440
00:30:11,530 --> 00:30:15,070
Saya adalah sebab mengapa awak tidak dapat mencari teman lelaki.

441
00:30:17,800 --> 00:30:23,340
Macam mana? Ia tiada kaitan dengan kamu, ibu.

442
00:30:23,340 --> 00:30:28,190
Ia adalah kerana saya tidak mahu mempunyai apa-apa.

443
00:30:28,190 --> 00:30:32,720
Saya hanya mahu tinggal bersama ibu dan atuk.

444
00:30:32,720 --> 00:30:36,880
Kami sangat gembira bersama.

445
00:30:39,790 --> 00:30:42,330
Jadi saya tidak membawa nasib malang.

446
00:30:42,330 --> 00:30:45,320
Sudah tentu anda tidak melakukannya.

447
00:30:47,820 --> 00:30:50,190
Biar saya sapukan ubat pada awak.

448
00:30:53,170 --> 00:30:54,930
Ia bukan saya.

449
00:30:54,930 --> 00:31:01,680
Ia bukan saya.

450
00:31:24,450 --> 00:31:29,530
Mereka betul. Dengan keadaan keluarga saya,

451
00:31:29,530 --> 00:31:33,680
ia hampir mustahil

452
00:31:33,680 --> 00:31:36,150
untuk mencari seseorang yang sanggup membawa segala-galanya bersama saya.

453
00:31:45,750 --> 00:31:47,670
[Telefon berdering]

454
00:31:49,250 --> 00:31:51,980
[Telefon berdering]

455
00:31:58,230 --> 00:31:59,970
[Telefon berdering]

456
00:32:09,650 --> 00:32:13,600
Gao Jie, notis itu telah diterbitkan.
Terdapat tiga pusingan dalam pertandingan itu.

457
00:32:13,600 --> 00:32:16,560
Ini adalah butirannya.

458
00:32:20,740 --> 00:32:22,410
[Telefon berdering]

459
00:32:23,980 --> 00:32:25,850
[Telefon berdering]

460
00:32:26,660 --> 00:32:28,220
Telefon anda berdering.

461
00:32:29,400 --> 00:32:32,100
tak apa. Ia hanya promosi jualan.

462
00:32:32,100 --> 00:32:34,320
Ok, saya tinggalkan awak dengan kerja awak.

463
00:32:34,320 --> 00:32:36,050
Terima kasih.

464
00:33:03,060 --> 00:33:04,830
[Menaip]

465
00:33:13,090 --> 00:33:15,020
awak buat apa?

466
00:33:59,510 --> 00:34:04,100
Anda tidak mendengarnya kerana anda terlalu sibuk dengan kerja anda?

467
00:34:05,070 --> 00:34:06,640
Apa yang berlaku?

468
00:34:07,780 --> 00:34:11,120
Saya rasa kita bukan milik satu sama lain.

469
00:34:11,120 --> 00:34:13,580
Apa...Apa maksud awak?

470
00:34:15,220 --> 00:34:18,850
Terima kasih kerana menjaga saya, sama ada di Asia Tenggara atau di sini.

471
00:34:18,850 --> 00:34:23,070
Awak boleh ambil apa yang berlaku antara kita sebagai kenangan yang baik.

472
00:34:23,070 --> 00:34:25,490
Anda pasti boleh mencari seseorang yang lebih sesuai dengan anda.

473
00:34:25,490 --> 00:34:27,970
Saya tidak mahu mengambil hubungan kita sebagai satu pengalaman.

474
00:34:27,970 --> 00:34:30,660
Apatah lagi pengalaman ini belum bermula.

475
00:34:30,660 --> 00:34:33,520
Kalau awak nak tinggalkan saya, sekurang-kurangnya awak boleh bagi saya alasan.

476
00:34:33,520 --> 00:34:35,090
Saya sudah cukup jelas.

477
00:34:35,090 --> 00:34:37,750
Saya datang, saya datang.

478
00:34:40,020 --> 00:34:41,540
Saya ada temu janji dengan kawan saya malam ini.

479
00:34:41,540 --> 00:34:43,820
adakah awak...

480
00:34:43,820 --> 00:34:47,050
-Gao Jie.
-Gao Jie, adakah dia...

481
00:35:06,830 --> 00:35:10,060
Anda berkelakuan pelik. Kenapa ajak makan ni?

482
00:35:10,060 --> 00:35:11,500
Saya pun tak nak.

483
00:35:11,500 --> 00:35:14,050
Saya tidak boleh mengadakan kenduri.

484
00:35:14,050 --> 00:35:17,650
Sekarang sudah tiada.

485
00:35:17,650 --> 00:35:19,630
hilang? Cik Pan dari panjat tebing

486
00:35:19,630 --> 00:35:21,820
nampak sangat berminat dengan awak.

487
00:35:21,820 --> 00:35:24,120
Ia ternyata fantasi anda sendiri.

488
00:35:24,120 --> 00:35:26,100
Bukan dia

489
00:35:26,100 --> 00:35:28,310
bukan dia?

490
00:35:28,310 --> 00:35:31,980
Saya bertemu dengan seseorang yang unik di Asia Tenggara.

491
00:35:31,980 --> 00:35:33,880
Tetapi saya kehilangan dia atas sebab tertentu.

492
00:35:33,880 --> 00:35:40,530
Oh, dia yang pergi ke kelab panjat tebing
bertengkar dengan bekas teman lelaki member.

493
00:35:40,530 --> 00:35:42,350
Nama keluarganya juga Gao.

494
00:35:43,320 --> 00:35:46,820
Itu masuk akal.
Anda kelihatan pelik apabila anda cuba menjadi orang tengah dalam pertengkaran itu.

495
00:35:51,330 --> 00:35:54,320
Anda juga kelihatan pelik sekarang.

496
00:35:54,320 --> 00:35:56,200
Adakah dia menolak anda?

497
00:35:57,670 --> 00:35:59,850
Betul ke?

498
00:35:59,850 --> 00:36:02,670
Dia tidak jatuh ke dalam perangkap anda walaupun anda berusaha keras?

499
00:36:02,670 --> 00:36:05,170
Dia hebat.

500
00:36:05,170 --> 00:36:07,220
Bagaimana anda boleh mengatakan ini kepada saya?

501
00:36:07,220 --> 00:36:09,690
Bukan itu yang saya maksudkan.

502
00:36:09,690 --> 00:36:11,580
Adakah dia sudah mempunyai teman lelaki?

503
00:36:11,580 --> 00:36:13,290
Tidak.

504
00:36:13,290 --> 00:36:16,790
Dia berkata ya kepada saya semalam

505
00:36:16,790 --> 00:36:19,210
Tetapi dia menyesal hari ini.

506
00:36:19,210 --> 00:36:20,980
Adakah dia memberitahu anda mengapa?

507
00:36:20,980 --> 00:36:22,470
Tidak.

508
00:36:24,240 --> 00:36:26,750
Dia sensitif

509
00:36:26,750 --> 00:36:29,640
dan teliti.

510
00:36:29,640 --> 00:36:33,740
Tetapi saya selalu merasakan dia menyembunyikan sesuatu daripada saya.

511
00:36:33,740 --> 00:36:35,590
Sesuatu yang dia keberatan untuk berkongsi dengan saya.

512
00:36:36,490 --> 00:36:43,080
Tambahan pula, saya tahu wanita tidak mempunyai rasa selamat.

513
00:36:43,080 --> 00:36:49,190
Tetapi saya masih fikir dia menyembunyikan sesuatu daripada saya.

514
00:36:49,190 --> 00:36:52,480
Itu mudah.

515
00:36:52,480 --> 00:36:55,380
Anda perlu bertanya kepada rakan rapatnya jika anda ingin mengetahui lebih banyak berita.

516
00:36:55,380 --> 00:36:59,130
Kawan rapatnya adalah ahli kelab panjat tebing saya.

517
00:37:02,470 --> 00:37:05,440
awak memang hebat.

518
00:37:06,180 --> 00:37:08,670
Itu pedas.

519
00:37:08,670 --> 00:37:11,010
Tolong hadapi ini untuk saya.

520
00:37:11,010 --> 00:37:14,000
-Semuanya terletak pada saya.
-Ini, ada satu lagi.

521
00:37:15,840 --> 00:37:19,850
Jiejie, saya rasa James agak serius.

522
00:37:19,850 --> 00:37:22,480
Dia datang untuk menunggu awak keluar kerja.

523
00:37:22,480 --> 00:37:24,490
Mengapa anda tidak memberi dia peluang?

524
00:37:24,490 --> 00:37:26,770
Juga peluang untuk diri sendiri.

525
00:37:26,770 --> 00:37:31,240
Semua orang sama. Dia fikir saya sudah sempurna sekarang,

526
00:37:31,240 --> 00:37:33,660
tapi bila masa berlalu

527
00:37:33,660 --> 00:37:37,530
mungkin semuanya akan berubah.

528
00:37:37,530 --> 00:37:42,410
Jika saya memberi dia peluang untuk merayu saya,
Saya juga mengambil risiko untuk kecewa.

529
00:37:42,410 --> 00:37:44,030
Saya takut jika awak begini,

530
00:37:44,030 --> 00:37:47,640
anda akan merindui En. Right anda dan peluang anda untuk bergembira.

531
00:37:49,060 --> 00:37:53,320
Awak bukan saya jadi awak tak boleh faham kebimbangan saya.

532
00:37:53,320 --> 00:37:55,460
Saya tahu dia suka saya.

533
00:37:55,460 --> 00:37:58,930
Tapi aku takut nak suka dia balik.

534
00:37:58,930 --> 00:38:01,710
Saya tidak mahu menyusahkan dia.

535
00:38:01,710 --> 00:38:05,350
Saya tidak mahu berubah

536
00:38:05,350 --> 00:38:07,050
kehidupan keluarga saya yang aman.

537
00:38:07,050 --> 00:38:10,680
Anda terlalu degil untuk dipujuk.

538
00:38:10,680 --> 00:38:13,690
Saya harap anda tidak akan menyesal akhirnya.

539
00:38:33,720 --> 00:38:35,460
Gao Jie.

540
00:38:45,010 --> 00:38:48,450
Awak tak nak beritahu saya sesuatu?

541
00:38:48,450 --> 00:38:50,830
Saya tahu apa yang awak nak tanya.

542
00:38:50,830 --> 00:38:54,210
Saya telah menjelaskan maksud saya pada hari yang lain.

543
00:38:54,210 --> 00:38:58,300
Walaupun anda terus bertanya, jawapan saya tidak akan berubah.

544
00:38:58,300 --> 00:39:02,700
Adakah anda tahu itu
anda sangat kelakar apabila anda berada dalam hubungan?

545
00:39:02,700 --> 00:39:05,460
Anda penuh dengan mutiara kebijaksanaan biasanya,

546
00:39:05,460 --> 00:39:08,230
membuat orang tidak dapat bertindak balas.

547
00:39:08,230 --> 00:39:11,900
Tetapi selagi anda berada dalam hubungan, anda berada dalam diam.

548
00:39:11,900 --> 00:39:15,670
Jadi saya pasti awak suka saya.

549
00:39:16,900 --> 00:39:19,670
Anda boleh melihat ini kerana kami telah pun berpisah.

550
00:39:21,020 --> 00:39:25,810
Kalau awak nak putus dengan saya, sekurang-kurangnya beri saya alasan.

551
00:39:25,810 --> 00:39:28,810
Kenapa saya perlukan alasan untuk menolak berdating dengan awak?

552
00:39:28,810 --> 00:39:32,760
Saya suka awak sebelum ini tetapi tidak lagi.

553
00:39:34,540 --> 00:39:37,960
Oh, saya terlupa bahawa anda mempunyai masalah melarikan diri ini.

554
00:39:37,960 --> 00:39:41,000
Selagi anda mempunyai sesuatu dalam fikiran anda,
anda mahu melarikan diri.

555
00:39:41,890 --> 00:39:46,090
Tetapi sebenarnya, semakin anda ingin melarikan diri,

556
00:39:46,090 --> 00:39:49,030
semakin ia membuktikan yang awak suka saya.

557
00:39:49,030 --> 00:39:52,220
Tolong berhenti terlalu memikirkan diri sendiri.

558
00:39:54,770 --> 00:39:59,300
Lihat, ini adalah jemputan dari pameran jeweley.

559
00:39:59,300 --> 00:40:02,100
Saya akan tunggu awak di sana sehingga awak muncul.

560
00:40:02,100 --> 00:40:05,420
Bolehkah anda berhenti membosankan?

561
00:40:06,730 --> 00:40:11,510
Jika kamu menolak,
satu-satunya perkara yang boleh saya lakukan ialah menunggu awak di rumah awak

562
00:40:11,510 --> 00:40:13,040
awak kenal saya,

563
00:40:13,040 --> 00:40:16,700
sejak kita berjumpa, saya sentiasa menjaga kata-kata saya.

564
00:40:25,700 --> 00:40:28,050
Upacara memotong reben
Pameran Barang Kemas Kecerdasan Semua Makhluk

565
00:40:28,050 --> 00:40:31,340
bermula sekarang.

566
00:41:00,500 --> 00:41:02,810
Pameran hari ini sangat berjaya.

567
00:41:02,810 --> 00:41:05,150
Ramai pakar dalam bidang ini,

568
00:41:05,150 --> 00:41:07,470
malah beberapa pakar di luar negara pernah hadir.

569
00:41:07,470 --> 00:41:10,570
Di sana kami berbual dengan baik.

570
00:41:10,570 --> 00:41:12,160
Terima kasih.

571
00:41:15,680 --> 00:41:18,010
Kenapa awak datang sendiri?

572
00:41:18,010 --> 00:41:21,970
jangan risau. Yu Zhi telah meminta saya tiket supaya dia akan muncul.

573
00:41:21,970 --> 00:41:23,630
Bukan itu yang saya maksudkan.

574
00:41:26,060 --> 00:41:29,420
Adakah profesor Wu mahu menguji kami sekali lagi?

575
00:41:29,420 --> 00:41:32,780
Memandangkan prestij ibu saya,

576
00:41:32,780 --> 00:41:34,620
hanya orang biasa yang mendekatinya. jangan risau.

577
00:41:41,760 --> 00:41:46,830
Oh, ini maklumat yang anda minta kali terakhir tentang Gao Jie.

578
00:41:50,370 --> 00:41:53,310
Walaupun Joselin adalah wakil Fansi

579
00:41:53,310 --> 00:41:55,890
untuk mengambil bahagian dalam tahunan
Pertandingan Reka Bentuk Barang Kemas Ketukangan,

580
00:41:55,890 --> 00:42:00,770
namun jika anda dan anak perempuan anda boleh menyertai Fansi,

581
00:42:00,770 --> 00:42:04,640
kami boleh mengubahnya untuk anda.

582
00:42:04,640 --> 00:42:08,500
Terima kasih, Pengurus Besar Zhou.
Saya akan mempertimbangkan tawaran anda dengan serius.

583
00:42:08,500 --> 00:42:11,360
Itu akan menjadi hebat.

584
00:42:11,360 --> 00:42:12,700
Saya akan pergi sekarang.

585
00:42:12,700 --> 00:42:15,500
Ok, jumpa lagi.

586
00:42:20,010 --> 00:42:23,530
Dia ialah anak perempuan Pan Yue.

587
00:42:23,530 --> 00:42:27,820
Pan Yue, anda masih memupuk anak perempuan anda menjadi seorang pereka.

588
00:42:27,820 --> 00:42:31,190
Adakah ini takdir atau hanya kebetulan?

589
00:42:45,890 --> 00:42:47,960
Mari kita lihat di sana.

590
00:43:02,940 --> 00:43:07,360
[Muzik sayu]

591
00:43:13,700 --> 00:43:21,240
<i>Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh Pasukan Sukarelawan Nice To Meet You</i>

592
00:43:29,140 --> 00:43:35,650
♫ <i> Cinta membolehkan kita wujud </i> ♫

593
00:43:35,650 --> 00:43:39,470
♫ <i> Tidak akan ada lagi luka </i>♫

594
00:43:39,470 --> 00:43:42,770
♫ Siapa yang tidak akan menantikannya ♫

595
00:43:44,520 --> 00:43:48,400
♫ & Lt; i & gt; Saya tidak pernah berasa begitu jatuh cinta sebelum ini & lt; i & gt; ♫

596
00:43:48,400 --> 00:43:52,160
♫ Mendengar irama dari pernafasan anda ♫

597
00:43:52,160 --> 00:43:55,780
♫ & Lt; i & gt; Hanya mereka yang jatuh cinta boleh memahami & lt; i & gt; ♫

598
00:43:55,780 --> 00:44:00,000
♫ & lt; i & gt; Tiada apa yang boleh menjadi halangan & lt; i & gt; ♫

599
00:44:00,000 --> 00:44:03,940
♫ & Lt; i & gt; Saya tidak pernah berasa begitu jatuh cinta sebelum ini & lt; i & gt; ♫

600
00:44:03,940 --> 00:44:07,840
♫ <i> Pegang tangan saya, dan tidak ada keperluan untuk pengakuan </i> ♫

601
00:44:07,840 --> 00:44:13,820
♫ <i> Jangan lepaskan semua masa pada masa hadapan </i> ♫

602
00:44:13,820 --> 00:44:17,920
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫
 ♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫

603
00:44:17,920 --> 00:44:21,530
♫ <i> Kami faham</i> ♫

604
00:44:21,530 --> 00:44:26,690
♫ & lt; i & gt; Biarlah kita tidak bersiar-siar dalam kesepian lagi & lt; i & gt; ♫

605
00:44:26,690 --> 00:44:33,960
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai dengan berani & lt; i & gt; ♫

606
00:44:48,770 --> 00:44:52,910
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; & lt;

607
00:44:52,910 --> 00:44:56,500
♫ & lt; i & gt; Sekarang adalah masa & lt; i & gt; ♫

608
00:44:56,500 --> 00:45:04,110
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai, menghadapi masa depan & lt; i & gt; ♫

609
00:45:04,110 --> 00:45:08,340
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫
 ♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai & lt; i & gt; ♫

610
00:45:08,340 --> 00:45:12,050
♫ <i> Kami faham</i> ♫
 ♫ <i> Kami faham</i> ♫

611
00:45:12,050 --> 00:45:17,010
♫ & lt; i & gt; Biarlah kita tidak bersiar-siar dalam kesepian lagi & lt; i & gt; ♫

612
00:45:17,010 --> 00:45:25,450
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai dengan berani & lt; i & gt; ♫

613
00:45:25,450 --> 00:45:31,020
♫ & lt; i & gt; Biarlah kita tidak bersiar-siar dalam kesepian lagi & lt; i & gt; ♫

614
00:45:31,020 --> 00:45:39,600
♫ & lt; i & gt; Marilah kita mencintai dengan berani & lt; i & gt; ♫


